Handbuch Enoch

 Link zum:

Inhaltsverzeichnis Bibelübersetzung

Viele Wörter in der Bibel scheinen nicht so, wie wir es auf den ersten Blick, beim ersten Lesen, betrachten. Unser Vater im Himmel hat seine ganz eigene Art, uns etwas nahe zu bringen, was ihm wichtig ist und auf seinem Herzen liegt.

Das ist wohl erfreulich. Doch wir haben heute so unser Problem damit, daß wir ihn nicht mehr verstehen, weil wir durch den Sündenfall von ihm getrennt worden sind. Außerdem gibt es Unterschiede zwischen der hebräischen und der griechischen Denkweise.

Ich entnehme der Seite „gemeindenetzwerk.de“ nur diese Überschriften. Den weiteren Text müßt ihr dann dort selbst nachlesen. Das Hebräische ist zudem wirklich lebendig.

Um wieder in das ganzheitliche Denken hineinzukommen gibt es mehrere Möglichkeiten. Zum einen die hebräische Sprache zu lernen und sie wieder in die eigene Landessprache zurückzuübersetzen. Oder aber, vor allem sich mit jedem einzelnen Wort, allen voran den Hauptwörtern und den Adjektiven, wirklich auseinanderzusetzen.

Wir nehmen die Bibel in die Hand und blättern durch, um uns anzuschauen, welche Formen der Erzählungen sie enthält. Da haben wir zum einen den Bericht über die Entstehung unserer Welt sowie die Menschheitsgeschichte bis zur Flut, wenn auch in Kurzform gehalten. 

Wir haben hier Berufungsgeschichten, in der unser Vater im Himmel Menschen beruft, um mit ihm seine Heilgeschichte zu schreiben, seinen Heilsplan fortzusetzen.

Wir haben hier die Bibel auch als ein Erziehungsbuch anzusehen. Wenn wir seine Gebote nicht halten und bewahren, dann erleben wir auch die Konsequenzen, die ebenso mit drin stehen – siehe Segen und Fluch. Hinweisen möchte ich, daß er es eigentlich gar nicht liebt, wenn er uns strafen muß. Aber zur Erziehung muß er uns leider züchtigen, weil wir ja mit dem Sündenfall seine Wege verlassen haben. Bis zum „Sündenfall“ war dies ja nicht notwendig

·      Bericht über die Entstehung unserer Welt sowie die Menschheitsgeschichte bis zur Flut, wenn auch in           Kurzform gehalten

·    Heilsgeschichte bzw. Heilsplan, um die Menschen wieder in seine liebende Gegenwart zu holen

·    Erziehungsbuch  -  Segen und Fluch, manche Personen in der Bibel sind unsere Vorbilder, andere wiederum weisen uns durch ihr Verhalten hin, wie wir uns besser nicht verhalten sollen 

·    Gebote für das Zusammenleben im zwischenmenschlichen Bereich

Und zu guter Letzt: Wir setzen uns neben unseren Papa im Himmel auf den Thron, um den Inhalt seiner Bibel und aus seiner Sicht anzuschauen.  

Was uns jedoch mehr Schwierigkeiten macht, wenn ER, unser Vater im Himmel, Begriffe nutzt, die wir von unserem menschlichen Verstand her und von unserem Standpunkt auf der Erde gesehen, nicht in Zusammenhang bringen würden. Das liegt wohl eher daran, daß wir nicht mehr mit dem Geist Gottes verbunden sind und vergessen haben, wer wir sind, woher wir kommen usw.

Ein gutes Beispiel sind die Sterne, bei denen es, wie es sich herausstellt, sich in Wirklichkeit um eine Abteilung von Engeln handelt, in denen ganz besonders das Licht Gottes scheint, die mit seinem Licht ausgestattet sind und den dunklen Himmel, wenn Sonne untergegangen ist, über unseren Köpfen hell erstrahlen. Oder die Berge. Sie stehen auch für  viele Dinge. 

Daher dieses Handbuch auf Grundlage des Henoch-Buches.  Bei den meisten Begriffen habe ich zu den meisten Begriffen wichtige Erläuterungen aus dem Lexikon zur Bibel hinzugenommen, und direkt darunter die „Bibel“-stellen aus dem Henoch-Buch.

Bei der Erstellung des Wortschatzes ist erkennbar geworden, daß ein großer Teil dieser Begriffe sogar in Themen-Gruppen zusammengefasst werden kann. Auf dieser Basis entstehen wiederum neue Artikel unter der Reihe „Geistliches Leben“. Es geht daher viel um die Grundlagen unseres „geistlichen Lebens“ .

Denn die Bibel ist DAS BUCH, das hauptsächlich unser geistliches Leben regelt. Und es mischt sich nicht in das politische Weltgeschehen ein. Unser Vater im Himmel greift nur dann ein, wenn wir Menschenkinder seine Wege verlassen. Dann redet er zu uns. Wir sehen das an dem, was in den Büchern der Propheten niedergeschrieben steht.

Hier folgt als Erstes der alphabetisch geordnete Wortschatz,  den ich für das „HANDBUCH“ zusammengestellt habe. Dieser Wortschatz enthält auch das jeweilige Thema, die wir auf den ersten Blick dem natürlichen und sichtbaren Bereich zuordnen.  Das ist ganz natürlich, um dann so wieder von Gott unserem Vater im Himmel her den Blick auf den geistlichen und unsichtbaren Bereich zu bekommen.

Zuweilen sind es auch dieselben Begriffe, die ich als Thementitel nehme. Manche Wörter lassen sich klar zuordnen, andere wiederum kommen in mehreren Gruppen vor. Wobei ich hier mich auf die Überschriften konzentriert habe, die mir als erstes in den Sinn kommen bzw. gekommen sind.

Als Zweites folgt nach dem Buchstaben Z der Wortschatz auf Basis der Themen nochmals im Überblick, ebenso in alphabetischer Reihenfolge. Diese Einteilung ist jedoch nicht statisch. Außerdem habe mir die Freiheit vorbehalten, daß nicht alle ein übergeordnetes Thema erhalten.  Das ist auch gar nicht möglich. 

Die hier vorgenommene Einteilung basiert auf der Vorlage der Wörterliste.  Und wenn die Artikel für die neue Reihe am entstehen sind, wird das öfters themenübergreifend sein. Denn alles ist miteinander verwoben. Es gehört alles zusammen.

Anatomie

Anatomie > Gesicht

Aufbewahrung

Aufzeichnung

Berufsstand

Bevölkerung

Beziehung

Bild

Farbe

Frucht des Heiligen Geistes

Gebäude

Gefühle / Emotionen

Gegensätze

Geräusche

Gericht

 Herzenshaltung / Wandel 

Himmel

Himmelsrichtung

Leben

Mensch

Metalle

Namen

Natur

Organisation

Pflanzenwelt

Tätigkeit

Tierwelt

Transportmittel

Waffenrüstung

Weisung

Welt - geistige Welt 

Welt - irdische Welt 

Wetter

Zahl / Mengenangabe / Maßeinheit

Zeit

Zustand

Copyright:  Silke Maisack